A construção de uma biografia exige método: cruzamento de memórias, análise de contexto histórico, interpretação identitária e leitura crítica dos caminhos que moldam um indivíduo. Este artigo aplica essa técnica ao examinar a trajetória de Ivo Donayre, articulando sua formação no Peru, sua vivência editorial no Brasil e a criação da PoloPrinter como centro de mediação cultural. O resultado é um estudo que combina literatura, história e tecnologia para revelar meio século de cultura em movimento